Media-Mania.de

 Das Lied von Eis und Feuer, Band 10: Ein Tanz mit Drachen

Serie: Das Lied von Eis und Feuer, Band 10
Autoren: George R. R. Martin
Übersetzer: Andreas Helweg
Verlag: Penhaligon

Cover
Gesamt ++++-
Anspruch
Aufmachung
Bildqualität
Brutalität
Gefühl
Humor
Preis - Leistungs - Verhältnis
Spannung
Die zweite Hälfte des amerikanischen Buches A Dance with Dragons liegt nun in der deutschen Übersetzung als Band 10 des Liedes von Eis und Feuer vor. Anders als in der ersten Hälfte (Band 9, in dem mit dem Sohn des Greifen ein neuer Thronanwärter vorgestellt wurde), berichtet George R.R. Martin nun wieder mehr von Feldzügen und Heldentaten. Hauptschauplätze sind Dorne im Süden von Westeros, die Große Mauer im Norden, die Hauptstadt Königsmund und die ferne Stadt Meereen, in der (oder besser über der) die drei Drachen von Daenerys Targaryen tanzen.

In Dorne wird zunächst Politik gemacht: Königin Cersei aus dem Hause Lannister, die Mutter der Knaben Tommen Baratheon, der zur Zeit der Handlung auf dem für ihn viel zu großen Eisernen Thron in Königsmund sitzt, macht Dorne ein verlockendes Angebot, über das beraten wird. Gegen Ende des Buches wird Dorne auch Kriegsschauplatz. Unter dem Kommando von Jon Connington beginnen Truppen des Sohns des Greifens eine Invasion in Westeros.

Als Lord, Kommandant der Nachtwache an der Mauer, die Westeros vor den Anderen, den Bösen aus dem Norden schützen soll, versucht sich Jon Schnee als Diplomat und Stratege. Nachdem König Stannis Baratheon die Mauer verlassen hat, um Winterfell zu erobern, verhandelt Jon Schnee mit der Königin und der roten Priesterin, mit den Wildlingen und seinen eigenen Leuten, um ein großes Ziel zu erreichen, ein Bündnis aller Menschen gegen die anrückenden nichtmenschlichen Feinde aus dem Norden.

In der Hauptstadt stärkt der neue Oberpriester, der Hohe Septon, seine Position. Mit politischer Rückendeckung klagt er Königin Cersei an und zwingt sie durch Folter zu Geständnissen. Hier zeigt Martin uns wieder ein Beispiel dafür, wie es Verlierern im Kampf um Macht und Einfluss ergehen kann.

Am spannendsten geht es in Meereen zu. Viele Fraktionen kämpfen innerhalb und außerhalb der Mauern der Stadt um Macht. Viele Männer versuchen einen Platz im Bett der schönen Daenerys Targaryen zu ergattern. Vielleicht geht es den Männern jedoch nur um dem Thron, den sie im Meereen schon innehat sowie den Eisernen Thron von Westeros, den sie erobern möchte. Daenerys selbst ist sich unsicher, ob sie mehr ihren Gefühlen, ihrer Verantwortung, den vielen nicht immer guten und uneigennützigen Ratschlägen oder dem Ruf der Drachen folgen soll.

Action tut dem Buch gut. Der zweite Teil des Drachentanzes liest sich deutlich besser als der erste. Gerade die vielfältigen Interessen, Verschwörungen und Aktionen in und um Meereen führen dazu, dass Fantasyfans das Buch kaum aus der Hand legen werden, bevor sie wissen, wie Daenerys sich entscheidet und wie es den Menschen um sie herum ergeht.

The Game of Thrones will be continued. Wer meinte, nach einem Tanz mit dem Drachen sei die Frage nach dem Sieger bzw. der Siegerin im Spiel auf Leben und Tod um den Eisernen Thron von Westeros (oder irgendeinen anderen Thron in der Welt) endgültig entschieden, irrt - zum Glück. Alle Fans der epochalen Fantasy können hoffen, dass es demnächst (hoffentlich dauert es nicht wieder fünf Jahre bis zum nächsten Buch) mit den zwei angekündigten Bänden The Winds of Winter und A Dream of Spring weiter geht. Selbst wenn es dann ein nach dem bisherigen Verlauf eher unwahrscheinliches Happy End gibt, wird es schon wegen des großen kommerziellen Erfolges der Bücher und der erfolgreichen Verfilmung als Fernsehserie irgendwann noch eine weitere Fortsetzung geben.

Eine Leseprobe gibt es auf der Verlagswebsite.

Jürgen Maaß



Taschenbuch | Erschienen: 23. Juli 2012 | ISBN: 978-3764531027 | Originaltitel: A Dance with Dragons | Preis: 16,50 Euro | 800 Seiten | Sprache: Deutsch

Bei Amazon kaufen


Ähnliche Titel

Cover
Wild Cards: Das Spiel der SpieleWereworld - Die Rückkehr der WölfeDie Herren von WinterfellDer Heckenritter von Westeros: Das Urteil der SiebenDer Sohn des Greifen