Media-Mania.de

 Englisch ganz leicht Wörterbuch

Deutsch - Englisch / Englisch - Deutsch

Verlag: Hueber

Cover
Gesamt ++++-
Anspruch
Aufmachung
Preis - Leistungs - Verhältnis


Für Englisch Lernende und an der Sprache Interessierte ist das Wörterbuch genau das richtige. Es enthält über 65.000 Stichwörter und Wendungen und ist damit für den Gebrauch im Alltag, auf Reisen, im Berufsleben und in der Schule gut geeignet.

Der Aufbau des Buches wird gleich auf dem Vorsatzblatt erklärt. Liest man das zuerst, treten später bei der Verwendung des Wörterbuches keine Probleme auf. Die Stichwörter sind, wie man es erwartet, alphabetisch geordnet und durch Fettdruck hervorgehoben. Mit Hilfe der Buchstabenleiste am Rand findet man Einträge sehr schnell. Zu jedem Wort sieht man Angaben zur Aussprache in der internationalen Lautschrift, grammatische Informationen und Erklärungen für den Gebrauch mit Beispielen und typischen Wortverbindungen. Besonders interessant sind die blau hinterlegten Infokästen mit Informationen zur Landeskunde.
Vorangestellt ist das Englisch-Deutsche Wörterbuch, Deutsch-Englisch folgt. Auch Amerikanisches Englisch findet Berücksichtigung.
Man findet im Buch aber auch Listen der englischen und deutschen Lautschriftzeichen, das englische Alphabet, eine Liste der verwendeten Abkürzungen, Listen der wichtigsten unregelmäßigen englischen Verben, der Grundzahlen, der Ordnungszahlen, der Bruchzahlen, verschiedener Maße und Gewichte, der Bundesländer und ihre Hauptstädte und so weiter.
Interessant ist auch der Mittelteil. Hier sieht man Beispiele privater Schriftwechsel. Die Themen sind vielfältig. Darunter sind Zimmerreservierungen, Anforderung von Prospekten, Urlaubsgrüße, Einladung zur Hochzeitsfeier und mehr. Aus Listen kann man Grußformeln heraussuchen oder auch nützliche Redewendungen.

65.000 Stichwörter reichen für den allgemeinen Sprachgebrauch gut aus. Alle Bereiche sind abgedeckt. Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch in einem Buch zu haben ist zudem sehr praktisch. Es lässt sich wunderbar damit arbeiten. Das Wörterbuch ist auch von der Größe her sehr handlich und gut blättern lässt es sich auch. Zudem hat das Buch einen abwischbaren festen Einband.
Besonders gut gefallen haben die Kästchen mit den landestypischen Informationen, zum Beispiel zu Bräuchen, Feiertagen oder auch geschichtlich wichtigen Punkten, so dass man Land und Leute ein wenig besser kennen lernen kann.
Die Musterbriefe sind auch sehr hilfreich. Man kann sie direkt übernehmen und braucht nur die entsprechenden Daten zu ändern.
Gerade auf Urlaubsreisen sind auch die thematisch geordneten Tabellen eine gute Hilfe. Man kann ihnen wichtige Sätze entnehmen, die man beispielsweise beim Einkaufen, in der Bank, im Restaurant oder wenn man nach dem Weg fragen muss, braucht. Das Buch ist damit auch für diejenigen geeignet, die gerade erst begonnen haben, die Sprache zu erlernen und noch Probleme bei der Satzbildung haben.
Dank seiner, für ein Wörterbuch sehr handlichen Größe, kann man das Buch gut mitnehmen, etwa auf eine Urlaubsreise, und auch in der Schultasche dürfte sich ein Plätzchen dafür finden.

Heike Rau



Softcover | Erschienen: 01. September 2006 | ISBN: 9783190095445 | Preis: 9,95 Euro | 976 Seiten | Sprache: Deutsch

Bei Amazon kaufen


Ähnliche Titel
Etymologisches NamenlexikonLangenscheidt Power Dictionary EnglischPONS Verbtabellen SpanischDie GrammatikDas Wort