Dass Barcelona eine Reise wert ist, steht wohl außer Frage. Doch bevor es losgeht, kommen die Zweifel: Zwar hat man die spanische Sprache von ewigen Zeiten gelernt, doch was, wenn man das meiste mittlerweile vergessen hat? Oder ist man überhaupt in der Lage, von Muttersprachlern gesprochenes Spanisch ordentlich zu verstehen? Fakt ist, dass man eine Sprache nicht einfach verlernt, sondern die Kenntnisse nur wieder auffrischen muss. Und hierfür hat Digital Publishing die richtige Lösung parat.

"Sprachurlaub in Barcelona zwischen Las Ramblas und Sagrada Familia" ist eine Lern-CD, die sich speziell an Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene wendet. Zehn Audiotracks nehmen den Hörer mit auf einen Stadtrundgang durch die katalanische Metropole. Alle Tracks sind ähnlich aufgebaut. Vor einer Kulisse ortstypischer Hintergrundgeräusche lauscht man Monologen und Interviews von und mit spanischen Muttersprachlern. Thema des jeweiligen Tracks ist dabei stets eine Sehenswürdigkeit Barcelonas. Zum besseren Verständnis sind die gesprochenen Texte im Booklet abgedruckt, wobei komplexere oder unbekanntere Vokabeln in Form einer Fußnote übersetzt werden. Zu jeder besuchten Sehenswürdigkeit finden sich in einem separaten Textkasten nähere Informationen in deutscher Sprache, ein Stadtplanausschnitt im CD-Schuber erleichtert die Lokalisierung der einzelnen Orte. Ein knappes Verzeichnis wichtiger touristischer Adressen in Barcelona sowie vier Lesetipps zur Stadt runden das Booklet ab.

Wie schon erwähnt, wendet sich diese Lern-CD an Menschen, die bereits Kontakt mit der spanischen Sprache hatten und nun ihre Kenntnisse vertiefen beziehungsweise auffrischen wollen. Die CD versteht sich als Reiseführer für Barcelona, der es dem Hörer erleichtern will, mit dem gesprochenem Spanisch zurechtzukommen und ihm Barcelona-spezifische Vokabeln vermitteln will. Diese Aufgabe erfüllt das Produkt jedoch absolut zufriedenstellend. Das einzige, was zu bemängeln ist, ist der etwas zu hohe Preis.